Tên gốc: 重启 – 极海听雷 (Chong Qi – Ji Hai Ting Lei)
Tác giả: Nam Phái Tam Thúc
Biên dịch: Hỏa Dực Phi Phi
Thể loại: trộm mộ, kinh dị
Tình trạng: Xuất bản quyển 1 – đang dịch
Nội dung sơ lược:
Một ngày kia, Ngô Tà ẩn cư thôn Vũ nhận được tin nhắn do chú Ba gửi tới, manh mối trong tin nhắn dẫn đến một trạm khí tượng cũ nát.
Tại đây, Ngô Tà phát hiện thi thể bạn thân của chú Ba – Dương Đại Quảng cùng những băng từ ghi âm tiếng sấm ông ta để lại.
Để phá giải bí mật trong tiếng sấm, Ngô Tà và Bàn Tử đến quê của Dương Đại Quảng, không ngờ lại vào một ngôi miếu ngầm…
Tượng Lôi thần mạ vàng, bia đá Cực Hải, tượng thần nhiều tay…
Ngô Tà mang theo nghi vấn đến mộ tổ của Dương Đại Quảng, phát hiện bích họa Vạn Lý Thính Lôi Đồ, biết được truyền thuyết về Nam Hải Lạc Vân.
Từ đây, Thiết Tam Giác lần nữa tập kết, bước lên con đường nghe sấm dò mộ. Phần mới của Đạo Mộ Bút Ký bắt đầu!
Trùng Khởi có 2 bản online và xuất bản, khác nhau rất nhiều nên mình dịch thêm bản xuất bản, đồng thời giữ lại bản online cho các bạn có nhu cầu “hoài niệm”. Bản chuẩn chỉnh nhất vẫn là bản xuất bản nhé. 😉
Mục lục
Chương 1: Nghe sấm dò mộ
Chương 2: Tủ chứa đồ ở Nam Kinh
Chương 3: Trạm khí tượng bỏ hoang
Chương 4: Thi thể của “chú Ba”
Chương 5: Tiếng sấm
Chương 6: Dương Đại Quảng
Chương 7: Người nghe sấm
Chương 8: Sạt lở
Chương 9: Xảy ra kỳ tích rồi
Chương 10: Chùa ngầm
Chương 11: Vũ hóa thành tiên
Chương 12: Xuống đất
Chương 13: Ma nước
Chương 14: Sang trọng quý giá
Chương 15: “Anh không xứng”
Chương 16: Kem que thành tinh
Chương 17: Mật thất
Chương 18: 《Hà Mộc Tập》
Chương 19: Giun dẹp khoang xanh
Chương 20: “Câu” cá
Chương 21: Tượng thần nhiều tay
Chương 22: Chữa bệnh
Hỏa Dực Phi Phi 